Hej kära ni! Det är redan torsdag, röd dag idag och klämdag imorgon. Kort vecka men saker och ting ska ändå hinnas med. Maj rullar på i ett rasande tempo. Imorgon åker hela familjen till Oslo igen för att fira den norska nationaldagen. Det blir en hel del flängande och farande fram och tillbaka när man både arbetar och har familj i grannlandet, ett litet logistikprojekt ibland, men framför allt mysigt såklart. Häromdagen började jag tänka på uttrycket “mellan hägg och syren”. Vet ni egentligen var det kommer ifrån? Jag insåg att jag själv inte kände till historien bakom, så jag började googla.Enligt Institutet för språk och folkminnen härstammar uttrycket från en klassisk, om än obekräftad, berättelse om en skomakare som brukade ta ledigt under försommarens allra vackraste period, när naturen var som grönast. Han satte upp en skylt på dörren där det stod: “Stängt mellan hägg och syren”.Det syftar alltså på den där korta tiden vi befinner oss i just nu, när häggen har blommat över men syrenen ännu inte slagit ut helt. Jag tycker att det är ett så otroligt vackert uttryck!För mig har “mellan hägg och syren” blivit något av en symbol för svensk försommarlycka. Ljusa kvällar, längtan, förväntan, romantik, och den där pirriga känslan av att allt precis håller på att slå ut och att vi har det finaste framför oss. Så vackert och samtidigt så flyktigt. Njut av lite ledighet nu, vi hörs snart igen!Läs också: Boktips: fem nya böcker jag vill läsa